le jour où je suis né
FERNAND GUERREIRO 2007-05-06

dans la rue de Vila Lobos
Je suis né à Portimão
Dans une maison qui était
très proche de la gare

C'était un premier étage
d'une simple petite maison
qui était dans un coin
peint en jaune

Au milieu du mois, il y aurait
naître liberté
je suis né j'étais dimanche
il pleuvait, tempête

il y avait des branches dans les mains
des gens qui sont passés
Et il y avait des étrangers
En rouge, qui a crié

Au vingtième siècle je suis né
Il était trois heures de l'après-midi
il reste une douzaine d'années
accéder à la liberté


C'était le mois où je suis né
que la liberté est née
C'est pourquoi je mourrai libre
Je ne sais pas vivre dans une cage